网译版 转自 轻之国度



图源：某萝莉（LKID:希斯缇娜）



翻译：天咕·鸽灾（LKID：天灾）



涅比里斯皇厅。



大雪在昨夜到访了这个被称为魔女乐园的国家。



[真是好漂亮啊，磷。雪让街道变得纯白一片呢！]



涅比里斯王宫——从王女的私室朝街上放眼望去的爱丽丝双目闪闪发光。



爱丽丝丽泽·卢·涅比里斯9世。



丝绸般艳丽的金发及可爱的面容让人印象深刻。虽然身为敌国的“帝国”畏惧她并给她冠上了冰祸的魔女这一别称，但现在的爱丽丝只是一名沉醉于赏雪的少女。



[已经完全是深冬了呢]



虽然今年因为暖冬气候一直没有下雪，但初雪终于还是到来了。



[已经是十二月份了，这一年也转眼间就过去了呢]



站在爱丽丝身边的磷也俯视着相同的街道。



接着，磷突然绷紧了表情转头看向了爱丽丝。



[爱丽丝大人，看着街上的景色，您应该也清楚需要做什么了吧？]



[当然了啊，磷]



和磷相同，爱丽丝也严肃地点了点头。



接着，爱丽丝指着染至纯白的街道说道。



[趁我换上防寒外套的时候，你赶紧准备好雪橇]



[您在说什么啊！？]



[哎？难道不是趁下大雪赶紧去滑雪吗？]



[完全不是这个！]



磷猛地摇了摇头。



[爱丽丝大人，您仔细想一想，现在可是冬天哦！]



[……我明白了]



爱丽丝再次狠狠地点了点头。



看到这副雪景，既然不是滑雪的话，那么答案就只有一个了。



[好吧，既然磷想这么做，我就陪你一起堆雪人吧。这次可是特别的哦？]



[不是啊！？]



[……不是吗？]



[刚才我不是说过了吗，不知不觉间一整年就要过去了]



哈啊，磷无奈地大声叹了口气。



[已经是十二月了哦。现在是总结今年，思考来年抱负的时候]



[既然这样，磷就告诉我来年的抱负吧]



[让我来回答吗！？]



[毕竟想到这一点的可是磷你啊，作为提案者不应该谈一谈吗？]



爱丽丝抱起双臂。



完全就是一副等着侍从给出答案的主人的架势。



[好了，磷。快让我听一听你来年的目标吧！]