台版 转自 轻之国度



图源：吐司蛋喵



录入：kid



──哥哥，我……有喜欢的人。



我们兄妹坦率说出隐瞒的过去，第一次互相理解。



「那个，哥哥。」



「我可以……不要再叫你哥哥了吗？」



「我可以……不要再假装自己是妹妹了吗？」



「我想……我想…………成为的，并不是家人────」



看到妹妹流泪说著，我决定──



「纱雾──跟我结婚吧。」



向她求婚。



原本难过地低下头的纱雾，听到我这突如其来的求婚……



「…………………………咦？」



就抬起头来，露出刚才我好像讲了什么不得了的发言──这样的表情。



「咦……那个……」



纱雾脸上依旧留有泪痕，同时惊讶不已。



「……你……刚才……说什么？」



是我听错了？一定是这样吧？



即使看到心里应该这么想的妹妹，我的决心还是毫无动摇。



我再次跟她四目相交，重新说一次：



「纱雾，跟我结婚吧。」



「咦咦咦……！」



纱雾彷佛被开枪射中般整个人向后仰。



「什什什……你、你突然说这什么……！」



「我一直在想……我是把你当成一名女孩子在喜欢。」



「呼哇……啊。」



纱雾的嘴角不停颤抖。



「我不想把你让给任何人。就算你有其他喜欢的人，直到最后一刻我都不打算认输……所以从以前就决定要等『我们的梦想』实现后，到时我就再次向你告白并且求婚。」



「……啊……呜……」



纱雾听完我的告白后，似乎因为太过突然而没办法做出任何回应。



她的脸颊有如发烧般染成淡红色，双眼咕溜溜地转，好像马上就要昏倒一样。



想必讲出这些话的我，也跟纱雾一样吧。



心跳不断加速，心脏好像快爆炸一样。



「纱雾。」



纱雾不想当我的妹妹。



而我想要拥有家人。



既然如此，我希望她成为不是妹妹的家人。



「跟我结婚，然后永远在我身边吧。」



「～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～」



纱雾那泛红的脸庞逐渐变得更加通红。



不久后，她像是再也无法忍受似的用双手遮住脸。



「等、等等……等一下！稍微等一下啦！」



「啊、好……」



看到纱雾的反应，我也稍微冷静下来。



虽然趁势开口讲了出来，但是仔细想想，赶进度也该有个限度。



用这种方式告白真的好吗？还是应该等到梦想实现的瞬间再讲比较好吧？



真是搞砸了，虽然这么想……却完全没有后悔的念头。



以结果来说，也只是早讲跟晚讲的差别而已。



那么，总比让妹妹继续露出那种痛苦的表情要好多了。



我们面对面坐著。



纱雾从白皙的手指缝隙间偷看我。



「那个……」



接著迷惘似的顿了一会儿后。



「…………哥哥。」



她跟平常一样这么叫我。



然后放下遮住脸的双手，害羞地说：



「结、结婚…………不行。」



「这样……啊。」



果然不行啊──听到纱雾所说的过去，知道我们相遇的事情，又听到纱雾说不想叫我哥哥的这句话。



心想，说不定纱雾喜欢的人……是我。



如果说我没有怀抱这种期待，那就是骗人的。



可是。



不是这样吗？是我误会了吗？



除了我以外，纱雾还有另外喜欢的人──



「不、不是啦！」



彷佛猜到我内心的想法，纱雾连忙这么说。



她身体用力向前倾，结结巴巴地拚命解释。



「不是那种意思！那个……就是……呜呜……这、这还太早了啦！」



「还太早……的意思是……」



「我、我跟哥哥还、还不能结婚是因为……！我……我才十三岁而已……！所以说，那个……还没办法……结婚对吧？」



「咦……」



这次轮到我哑口无言。



还没办法结婚，这表示……



在我脑筋转过来之前，纱雾更进一步地说：



「而、而且啊……你也跳过太多程序了！突然说要结婚……为什么变成这种结论啦！我也有自己的计画啊！你这样会吓到人啦！笨蛋！」



「是、是喔……抱歉。」



「听不懂别人在骂什么就不要道歉！」



由于被她说中，让我只能缩起身体。



奇怪……我明明是在求婚才对……为什么会变成被妹妹说教？



「……呼……哈……」



纱雾深呼吸让心情沉静下来。



她的双手撑在前方的地板，一口气靠到我面前。



「好了！哥哥……仔细听好。我刚才讲到一半的话……没有确实将意思表达出来的话……现在我就彻底讲清楚。」



「喔、喔喔……」



纱雾一改生气的态度，真挚地注视著我。



她吐出一口气，表情温柔地松缓下来。



和泉正宗曾用三百页的情书向和泉纱雾告白……



跟那时相同，她怀抱著哀愁与怜爱──



「我……有喜欢的人。」



这是过去拒绝我的台词。



不过，只有一点不同。



「那就是──」



就是还有后续。



「你。」



纱雾微笑著，像是终于说出口了。



「我喜欢你。」



这为我带来甚至让心脏停止的冲击。



「从第一次相遇的很久以前开始……我就喜欢上你了。」



我明明有在听，可是却几乎无法理解她在说什么。



「跟两年前初次相遇时比起来，我现在更加更加喜欢你。」



泪水潸然流下。



明明知道不能移开视线，也明白自己必须仔细看清楚，但视线变得模糊……



看到这么逊的我，纱雾也开始流泪。



「谢谢你愿意喜欢上我。」



「……嗯。」



「你愿意永远跟我在一起……这让我非常非常地……开心。」



「嗯……！」



我用袖子拭去泪水，抬起头来。



就看到纱雾那泪中带笑的脸庞。



「……我想成为的不是家人……所以……」



这样说后，纱雾用爱的告白回应我的求婚。



「请你跟我交往。然后……将来有一天，请让我成为你的新娘。」



──这孩子就麻烦你多多照顾了。



我回想起妈妈把纱雾托付给我时的事情。



从那时候开始，我就一直思考怎么样才算是「照顾」她。



虽然我不知道这能不能当成答案。



「好，我绝对……会让你幸福。」



我赌上自己的一切，立下这个誓言。



就这样。



我和没有血缘关系的妹妹变成了恋人。



开口求婚，被拒绝，被告白，答应对方。



虽然平安无事地开始交往了──



但我跟纱雾在那之后就这么面对面坐著，完全无法动作。



「呃……纱雾………………接、接下来该怎么办？」



「就、就算你问我……这种事。」



我们动作僵硬地看著对方。



虽然双方都是职业创作者，也知道好几种恋爱喜剧里的告白场景。可是我们却连在现实恋爱中，成为男女朋友后该做些什么都不知道。



──如果是恋爱喜剧漫画或小说，在这里转换场景或是日期会比较稳定啦。



但可惜这是现实，没办法那么方便就跳到下一段剧情去。



再说现在还是早上，就算是小说，要把时间直接跳到隔天也很难写。



「你刚才……是不是有说你也有计画？」



「如果成为哥哥的女朋友……我也姑且想过很多……想做的事情。」



女朋友──这个词真的让我觉得心痒难耐，听起来真是心神荡漾。



「是、是吗？那么，要做那些事吗？」



「不、不是色色的事情喔！」



「我知道啦！」



虽然真的有一瞬间这么期待，但我还是得这么说！



「那么，呃……纱雾，请说吧。」



纱雾说声「嗯。」并点点头，然后抬头看著我说：



「首先是……称呼。」



「这是指？」



「毕竟好不容易开始交往了……我想要改成跟以往不同的称呼……像是……叫绰号之类的。」



……呼嗯。



在恋爱喜剧类的作品里，改变称呼也算是个蛮重要的剧情。



「来试试看吧。虽然这么说，但临时也想不到什么呢。要叫小纱雾吗？」



「加小的感觉好像怪怪的。」



她好像不太满意。



「是喔……那要怎么叫才好？」



「跟以前一样叫我『纱雾』就好了，因为我只想要改变对哥哥的称呼而已。」



「啊，这样呀。既然如此，随便你想要怎么称呼都可以喔。」



「知道了……那我要喊喽。」



纱雾轻咳一声之后──



「宗宗♡」



「………………」



「因为是……『正宗』……所以叫宗宗……如何？」



「………………」



「怎么不说话？」



因为比想像中的称呼还羞耻，所以我很动摇啊！



「那个，纱雾？虽然我知道你很努力想……但可不可以别叫宗宗？」



「不要。」



「拜托啦！」



是怎样？她很中意这个叫法吗？



我快拜倒在地要求她「变更绰号」，而纱雾就终于屈服了。



「唔……那这样的话……」



她噘起嘴唇，提出第二个方案。



「小正♡」



「不要可爱系的好不好！」



今后每次只要纱雾叫我，都会「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」地大叫吧！



虽然我很开心啦！



「哎呦～……才刚开始你就一直抱怨。」



「就是因为刚开始才要抱怨啊！」



我坚决拒绝。



「那这个如何……小宗♡」



「不行！」



「正正♡」



「换一个！」



「好啦。那么……虽然有些老套，那就妥协叫阿正吧。」



「就说不行了吧！」



跟刚才根本没差多少嘛！



「唔～～那要什么样的绰号才行嘛！」



「难道不能普通地叫名字吗？从以前的『哥哥』改成『正宗』──我想这样已经充分散发出变亲密的感觉了。」



「对我来说，感觉没有变呀。因为我在心里一直都是叫哥哥为『正宗』嘛。」



「……这、这样啊。」



我的脸颊瞬间开始发烫。



「意思是说，你一直以来都是把我当成异性看待……」



「才、才不是！」



纱雾把双手伸到前方，打断我的台词。



「不是吗？」



「是、是没错啦……但是不对。」



是这样但又不对，那到底是什么意思？



纱雾没有回答我的疑问，而是忸忸怩怩地扭动身体。



「那么……那个……我要喊喽……？呃──」



「正、正宗。」



「────」



不过只是单呼名字，竟然有如此强大的破坏力！



我果然是在作梦吧？



我竟然在跟纱雾交往……太幸福了，实在令人无法相信。



纱雾的双眸水汪汪，然后「正宗……正宗……」地喊了好几次我的名字。



接著将双手抵在脸颊上说：



「嘿嘿……总、总觉得……好害羞。」



真亏那些有女朋友的人没有休克而死。



我都已经濒临死亡了。



而纱雾更刻意逼近到晕头转向的我面前。



「正宗……这次……可以……请你听听……我最重要的愿望吗？」



「不管什么都尽管来吧！」



啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！这样子根本不可能拒绝吧！



咚！当我拍胸膛答应后，纱雾说出这样的「愿望」：



「既然成为我的男朋友了，就去清算一下你跟其他女性的关系。」



「…………………………」



冷汗都瞬间爆出来了。



不是……该怎么说……？清算女性关系……我还以为这种台词只会出现在电视剧里。



「……请问这是什么意思呢？」



我用敬语回问，纱雾立刻一脸认真地回答：



「小妖精跟小村征。」



「………………」



「去清算吧。」



只说简短的字句还真可怕。



看来如果劈腿的话，我的女朋友是会彻底追究的恐怖类型。



「没、没什么好清算的吧！」



我坦承地解释。



「一来我又没做亏心事，也有好好讲清楚喔！说『我有喜欢的人了，所以无法跟你交往』这样！」



我发誓自己讲的话绝无虚伪，但是冷汗却流个不停。



「……那是什么时候说的？」



「去海边集训的时候。」



对妖精倒是说过好几次。



「你说『我有喜欢的人了，所以无法跟你交往』……这样？」



「对。」



「会讲这句话就代表……你被告白了？被小妖精跟小村征告白？」



「呃、这个嘛……是这样没错。」



我直到现在还不敢相信。自己居然会被那么多美少女们──喜欢上。



虽然最不敢相信的，就是眼前的纱雾。



「……呼～嗯～」



纱雾眯起眼睛直盯著我看，不久后小声地说：



「根本没有清算完嘛。」



「不、不是……那是误……」



「完全没有清算完嘛。」



纱雾用冷淡的眼神重复说。



「你要再去好好拒绝掉才行。跟她们说你已经有我……这个女朋友了……所以不能跟其他女孩子交往……」



她似乎说到一半就开始感到害羞，声音越讲越小声。



即使如此我还是听见了。于是我用爽朗的心情站起身。



「──也对，我知道了。我现在──就去跟她们两个说！」



「这个你一起带去。」



被扔过来的东西，是正在通话的智慧型手机。



疑心病还真重──



就说我会确实去讲嘛。



正因为这样。



我马上把手机塞进口袋，前往妖精跟村征学姊所在的地方。就在一楼的客厅。她们两人正在代替难得休假的我准备午餐。



「哎呀，征宗，饭马上就要煮好了喔。」



妖精边擦桌子边说。看来今天是村征学姊负责煮饭，厨房里传来烤鱼的声音。味道好香。



「其实，我有很重要的事情要跟妖精和村征学姊说──」



我边探进厨房里边这么说。



「哎呀，征宗学弟。」



穿著围裙，用菜刀切酱菜的村征学姊注意到我，并转过头来。



菜刀的刀刃闪烁著光芒。



「有话跟我们说？呼嗯，是什么事情呢？」



「…………………………」



这件事可以对装备菜刀的村征学姊说吗……？



可是这个人还真适合拿刀子。



「那个……啊。」



当我打算开口时，背后传来妖精说「等一下。」的声音。



「是很重要的事情对吧？那等吃完饭再说吧。」



像她如此懂得察言观色的人，说不定已经察觉到我要讲的内容了。



用完餐后，我在整理乾净的桌子面前对她们两人说：



「我跟纱雾交往了。」



没有任何多余的前言，一开口就直接这么说。



「所以，我不打算跟纱雾以外的任何人交往。」



…………………………



我等著两人的反应。



现阶段来说，她们两人──没有反应。不，虽然很细微……不过还是有动作。



村征学姊露出不可思议的惊讶表情看著我。



妖精则像在默默地思考些什么。



又过了几十秒后，妖精温柔地笑著发问：



「是你先告白的？还是──纱雾告白的？」



「是我开口求婚的，说请跟我结婚吧……结果她说虽然现在还没办法结婚……但是请跟她交往，我就被告白了。」



「这样呀，该说很有你们的风格吗──首先，恭喜啦。」



由于她讲得太乾脆，让我不停眨眼。



妖精看了就噗哧一声地笑出来。



「那是什么表情啊。难道说你以为本小姐这个恋爱喜剧大师妖精大人，会没有预料到这种发展吗？」



果然没错，妖精在我刚才打算说出口时……不，应该在更久之前就已经知道我跟纱雾会开始交往……应该是这样吧。



「那当然啦，本小姐从一开始就知道你们兄妹两人握有最终王牌，而且还保存到现在，实在令人不可思议。像这样提前出现的发展，嗯……本小姐也早已做好心理准备了，也知道这个结果会把本小姐逼到超级不利的局面。」



妖精的这种说法，是用游戏在比喻吧。



她更接著说：



「身为天才恋爱喜剧作家的本小姐，非～常讨厌让告白场景前后的剧情变得很郁闷。顺带一提，本小姐也讨厌直接写出『我是不会放弃的』这种台词。本小姐的女主角如果站在跟本小姐相同的立场，一定会这样说──」



啪！妖精拍响桌子并且站起来。



「给我记牢了！我的计画不会有所改变！绝对会从此开始逆转局面，让你哭著向我求饶！」



如此勇猛地大喊。



接著转过身，要从现场──



华丽地离开时，正在喝茶的村征学姊讲了一句话：



「有你讲得那么不利吗？」



「…………………………」



帅气转过身的妖精定住不动。



「……你刚才说什么，村征？」



「没什么……毕竟我已经向征宗学弟告白，也被拒绝过一次，理由是他有喜欢的人。而现在，他就向我们报告他跟那个喜欢的人开始交往了。」



「是啊。」



「状况有像你说的一样，改变那么多吗？」



「完全不同啊！『有喜欢的人』跟『有女朋友』差很多好吗！」



「是这样吗？差在哪边？」



「所以说，要用恋爱喜剧来比喻的话──」



这时村征学姊伸手打断妖精的话。



「你总是立刻拿创作来比喻，但创作跟现实是不同的吧。」



「唔……」



「虽然忘记书名叫什么了──就是那本，你已经写完的现代恋爱喜剧作品。那对在最后结为连理的主角跟女主角，说不定在那之后会意外地轻易分手喔。要不然也可能一下子就死掉。」



「等等，你说这什么话！不要把本小姐呕心沥血创作出来的完美大团圆结局蒙上那种不吉利的阴影好吗！他们会维持结尾的那种关系，然后永～远活在读者们的回忆里头！绝对不会发生分手或是死掉这种哀伤的事情！因为那是本小姐决定打死也不会写续集的作品！」



「这我完全有同感。作者拥有把完结作品封存起来的权利──让故事停留在幸福时光的权利。还有以大团圆结局完结的作品，里头的登场人物在作者撰写续集为止，都能过著幸福快乐的生活。」



正因为如此才有趣，学姊如此说道。



「可是现实不一样，不会退烧的恋情与永远的爱情只存在于创作之中──因此才能够热情如火……这是我最近注意到的事情。」



「你想说什么？」



「意思是我会获胜。」



村征学姊没有大声吶喊，而是坐在位子上平淡地说著。



「他现在喜欢纱雾，仅是如此而已。不管征宗学弟跟谁交往，只要最后能和我共筑幸福的家庭就好──我有自信确定结果会是这样。毕竟……」



村征学姊对我露出妖艳的微笑。



「你……应该比以前更加喜欢我了吧？」



这我可没办法否认。



「学姊是我的恩人、朋友与竞争对手……光是喜欢这个词可完全不够。」



不过──



「我在这世界上最喜欢的人还是纱雾，也认为这段恋情永远不会冷却。」



这段对话结束后──在「不敞开的房间」里头。



「唔～～～～～～～～～～～～嘎～～～～～～～～～～～～」



我可爱的女朋友正在大吵大闹。



就像在都心大闹的怪兽一样，她不断摇著屁股，从口中发射出看不见的热线。



「纱、纱雾你冷静点。」



「啰唆！小村征好难缠、小妖精又好帅气，正宗是…………哎呦！笨蛋！」



纱雾一口轻咬上我的手，眼睛眯成＞＜（X）字字型，并且不停啃著。



「为什么啊！我明明有把该说的事情都说了吧！」



「是有说没错啦！但、但素那句话！但素那句话！太羞耻了啦！隔著电话听到那句话，害我差点想要放声大叫！」



不知道是害躁还是真的生气，纱雾气势汹汹地对我的右手施加攻击。



我也用差不多激动的情绪说：



「不好意思我就是这么老实！我才不管什么现实跟创作是不同的！不管几次都会这么说！」



我抓住纱雾的手，瞬间拉近两人脸庞的距离。