台版 转自 天使动漫论坛



天使动漫录入组



图源：真妹控



录入：kid



（……好忧郁……）



在侍女的带领下走过阳光透过大窗户照入、装饰美丽的挑高天花板的通道，少女兀自在心中叹气。公主爱蕾娜的静养结束后，经过几个月，这次由前往王都的丹多鲁边境伯千金克拉拉登城晋见。



爱蕾娜的静养发生不备，差一点演变成丹多鲁的责任问题，不过王家也不想对外公开尚未成婚的公主差点被绑架的事实，因此被视为已防范未然的事件，经过与王家方面的政治调整后，便不予以追究。



纵使如此，就算与这起事件无关，克拉拉与爱蕾娜之间仍产生了肉眼看不见的龟裂般的「鸿沟」。



两人以前就像真正的姊妹一样感情融洽，不过克拉拉忆起前世的记忆，知道这个世界是女性向游戏《恋上银翼》的世界。而自己是游戏中登场的「反派千金」，对同样身为反派千金的爱蕾娜心怀警戒，结果反被聪颖的爱蕾娜保持距离。



然而主要原因是，与游戏中的「主角（女主角）」拥有同样桃色头发的女仆。



她不一定就是女主角。但由于太过相似，忌讳女主角的克拉拉对她有所抗拒。不知道是否造成影响，她从丹多鲁被送到边境的赛雷斯男爵领，调查造成当地骚动的「怪客」后行踪不明。



虽然觉得可怜，她失踪的消息也让克拉拉内心松了口气。所以她大概是因此松懈了吧，后来有机会见到爱蕾娜，不经意聊到对方中意的女仆死亡，脱口说出「节哀」后，爱蕾娜突然大发雷霆。



『艾莉雅不可能违反和我立下的约定！』



在那之后被爱蕾娜忽视，受到母亲严厉责骂的克拉拉，被叮咛要修复与公主之间的关系。



不过，这次克拉拉前往王城不是为了这件事。从王太子的未婚妻候选人中，正式被选为未婚妻的克拉拉，为了和其他未婚妻见面而前往王都。