台版 转自 轻之国度



图源：进击的阳子



录入：熊孩子[email protected]



修图：工口姐姐



「仲仁。」



深栖仲仁在吃早餐的时候被叫了名字。



仲仁是高中一年级的学生，个性不晓得该说是稳重、平凡或中庸才好。因为某些地方给人老成的感觉，所以有时会被班上同学评论为「像爸爸一样」。



这是东京都内某处独栋房屋，深栖仲仁与三位女性住在这里。换个讲法，也可以说是高林三姊妹与一位男性住在这里。从人数比例来看，这种说法比较能表达现状。



仲仁与姓高林的三姊妹同住在这栋屋子里，理由看似复杂却很简单。表面上是因为房屋中介的失误所造成的，台面下则有若干谜团般的要素。关于这些，仲仁并没有想太多，但也只是现在还没有想到那而已。



不管怎样，仲仁在这里住了下来。而现在，三姊妹的其中一人正在对他说话。



「喂’仲仁。」



耳边传来一道小学女生特有的、稍嫌口齿不清的声音，令仲仁吓了一跳。



「什么？怎么了？」



「呃，其实也没什么事啦。」



出声呼唤仲仁的少女——高林里空双眼直直盯着他。里空就读小学四年级，是三姊妹当中的老么。虽然是小学生却老爱摆出大人的样子，还经常说出让大人惊醒的话。容貌与体型虽然都是小学生的模样，但是凡事相当谨慎低调。



里空注视着他，开口说道：



「你感冒了？身体不舒服吗？」



「没有……」



「想治疗感冒的话，最好补充营养与多休息。如果真的很不舒服的话，我建议你今天最好请假。」



里空的口吻彷佛在朗读「家庭医学」般，有点冷酷，略带机械感。她很擅长用这种方式说话，这并不是装出来的，而是她本来就这样。



仲仁摇摇头。



「不，我没有感冒，只是在发呆而已。」



「之所以恍神，很有可能是因为发烧。」



「我想……应该不是。」



他将手贴在自己的额头上。



「嗯，没有发烧。」



里空一脸狐疑地望着仲仁。



「那就好，不过我还是很担心。」



「相信我啦。」



「我是很想相信你，可是……」



她将视线转向手边的白饭与配菜。



「……就拿今天早餐的配菜来说好了。烤鱼让人联想到温泉旅馆，所以很不错。尽管分量对小学生的我来说有点多，但也没办法了，不过……」



里空用筷子指着烤梭鱼。



「对我而言，这种东西很难称之为烤鱼。因为烤太久以致完全碳化了。由此推断，它的前世应该是备长炭吧？你觉得呢？」



仲仁重新看了看桌上的菜。连他自己的份在内一共有四个盘子，盛在上面的梭鱼干全都烤过头，变得一片焦黑。而且还不只是这样，白饭因为水量错误煮得太软，味噌汤则是味噌分量搞错所以太咸。



「这不是仲仁平常的料理水平，你果然是感冒了吧？」



「……抱歉。」



他总算搞清楚状况，赶紧赔罪。



「因为我一边发呆一边做菜。」



「仲仁总是做早餐给我们吃，所以我们也不会有怨言。可是，我希望你能了解，之所以清楚指出你的错误是为了以后着想。」



「你说得对。」



「哎呀，这些菜非常好吃啊！」



说这句话的不是里空。是留着一头长发，看起来很温和的女性，也就是高林佐惠。



她面露微笑，一脸幸福地将做失败的菜送进嘴里。她总是给人温柔的印象，明明是个高二学生，有时却让人觉得像个家庭主妇。只不过与看似主妇的外表不同，她实际上对家事一窍不通。尤其是在做菜方面，其成果简直就像核子战争过后的地球一样，所以这个家的家事全由仲仁一手包办。



「里空，你也不要再任性了喔。」



「可是……要有相当勇气才能把这些东西当成菜看待耶。」



「这可是仲仁为我们做的喔。」



佐惠以婉转的语气指正里空。她认为家庭和谐比任何事都要来得重要。吃饭的时候若是没有全员到齐她会生气，而且还会叮咛进出家门时一定要说「我出门了」与「我回来了」，她的理由是「这样才叫家人」。



因此，一旦有谁挑剔仲仁做的事情，佐惠就会叮咛对方，因为她不喜欢家庭不和谐。仲仁虽然很感谢她，但还是觉得不好意思。



「不，我做失败了也是事实啊。」



「我觉得偶尔吃这种菜也不错。」



「虽然轮不到我说这种话，但我觉得就算一次也太多了。」



「我们很满足喔。」



佐惠说完之后往身旁看。



「澄实，你说对不对？」



被叫到的少女微微地点了下头。



高林三姊妹排行中间的高林澄实向来沉默寡言。虽然是个漂亮的美少女，但话少的程度甚至可以将她比喻成石佛像。仲仁花了好一阵子才理解她的个性本来就是这样，而不是因为得了某种疾病。



在姊妹当中，唯独澄实拥有某些复杂的家庭问题。她与另外两人没有血缘关系，但姊妹之间并没有因此而不和。



澄实就像机器一样地动着筷子。



「……好吃……」



「看吧！里空，仲仁做的菜真的很好吃。」



佐惠一脸骄傲地说着，而么妹露出复杂的表情。



「不，我觉得不管怎么想，都是我对……」



「要听姊姊的话喔！」



佐惠断然说道。平常的她虽然捉摸不定，但也有这般倔强的一面。



另一方面，仲仁则是深深地反省着。



「晚餐的时候我会注意的。」



「如果不是感冒，为什么会发呆？」



里空问道。几乎不碰那条全黑的鱼。



「因为学校成绩退步吗？」



「又还没到考试的时候。」



「被老师骂了吗？」



「都高中生了，还被骂也太不长进了吧？」



「那到底是为什么？总觉得应该是跟学校有关系。」



「算是吧。」



仲仁这么回答，他现在还不打算说出来。



其实他被告白了，而且对方还是班上的女生。



那是昨天的事。仲仁忽然被木之原高中一年五班，也就是自己班上的女生甲元帆南叫出去。



正确说法是被带去一个没有人的地方，不过对他而言没有什么差别。总而言之，对方在那个地方对他告白了。



「你可不可以跟我交往呢？」



看起来不像在开玩笑，感觉也不像是惩罚游戏。帆南一脸认真，而且现场状况与恶作剧的情节也相差甚远。



仲仁没有问她「咦！为什么？」与其说这样很失礼，不如说他很惊讶。人类一旦遇到意料之外的事情，脑子就会停止运作。



她一直盯着他的脸，既没低下头也没有移开视线。帆南生性大胆，传闻说她在练习武术，自愿担任图书委员候选人这件事反而比较像个谜。



仲仁心跳加速地看着她，那双往上吊的眼睛很有特色，个性感觉有点倔强。话虽如此，却没有刀刃般的咄咄逼人感，反而该说她让人觉得是个温和的人。



帆南再次开口询问：



「如何？」



「嗯……这个……」



仲仁很勉强地吐出了几个字。相较于对方希望与他交往的愿望，这根本不算是回答。与其说他对恋爱没有免疫力，倒不如说听到漂亮的同班同学的告白，让他吓了一跳。



必须再多说些什么才行。这种情绪在身后推着他。



「你……你跟我这种人在一起好吗？」



「我觉得自己非深栖同学莫属。」



帆南的回答很明确。



「……」



仲仁只能眨着眼睛。



帆南则是手扠着腰。



「唔?对深栖同学来说太突然了吗？」



她像是在自言自语一般地说着。



「我本来也很担心突然告白不知道会怎样，但一直烦恼下去也不会有进展，所以才下定决心说出来的。我这个人最不喜欢累积压力了。」



她说的一点也不含糊。虽然应该没有事先练习过，但依旧很有勇气。



「不过我也知道深栖同学现在还无法回答。就算我们都是图书委员，你也会觉得困扰吧。所以，尽管我希望能赶快听到你的回答……但等之后再告诉我也可以。」



帆南这么说道。仲仁从压力解放、感到安心的同时，也开始担心了起来。



「咦……可是，甲元同学无所谓吗？」



「看你这么为我担心，害我好想现在就知道答案。」



她说完之后笑了 一下。



「不过，还是等之后再回答好了。这种事虽然让人挂念，但也很快乐，真的很快乐喔。」



她点点头，彷佛想让自己认同一般。那动作看起来有模有样的。



「我想听到你的回答，所以请你尽量快一点喔。」



「嗯……」



「谢谢。」



帆南再度露出一抹微笑就离开了。



这就是昨天那件事的来龙去脉。这件事情他并没有对任何人提起。



该怎么回答帆南？他还没有思考。不用想也知道只有YES或No这两种答案，但他就是无法做出决定。



这很直接地反应出他缺乏经验。在仲仁不算长的人生中，这是他第一次被告白。幼儿园的时候虽然很流行玩「X X要当〇〇的新娘」，不过那根本不算告白。



正因为是第一次，所以冲击也很大。搬过来才发现高林三姊妹在家里的时候当然很惊讶，但是被告白的讶异程度也不小。正因如此，他昨晚没有睡好，早餐才会做失败。总之，仲仁决定「先思考自己能思考的事」，不过这也等于是将事情往后延。



就算以这种「心不在焉」的状态与里空及佐惠说话也静不下心，因为心思总会飞去其它地方，也难怪会被怀疑是感冒了。



一直观察着仲仁的里空说了句：「不是感冒就好，如果是心理上的疾病还是早点找人商量，或者去看医生吧。」跟小学女生商量也很奇怪，但能与他正常对话的只有里空了，所以也没办法。



佐惠依旧不停说着：「仲仁不管做什么菜都很好吃。」仲仁很清楚自己做失败了，所以根本不可能会好吃。但她看起来却一脸满足的表情，是因为顾虑到仲仁的心情，还是味觉不正常？他觉得应该是后者。



说到沉默少女澄实，她此时正停下动作盯着仲仁。



「……」



她一停下动作，就真的静止了。视线毫不动摇，眼睛连眨都没眨一下。



与其说是互相瞪视，倒不如说是被CG盯着看，仲仁觉得很疑惑。



「怎、怎么了吗……」



「……」



「呃……澄实？」



「……总觉得……」



总觉得什么啊？就在他这么想之际，澄实又继续说了下去。



「你有一些……不能对我们说的事……」



仲仁吓了 一跳。澄实的意思是「你隐瞒了无法说出来的事情吧」。她还真敏锐。



历经前几天的约会与那时有点不好意思的事件，澄实似乎有所改变了。虽然仲仁根本无从分辨，但依照里空的说法似乎是「多了人味」，只不过沉默的个性依然如故。



的确，她本来总是一副事不关己的模样，现在却开始观察起仲仁的态度，认识的时候她还没有这样。



澄实直直盯着仲仁。



「是什么……」



她在问是什么事。现在当然不能回答。



他故意粗鲁地吃着饭。



「这个嘛，有很多事啦。」



「很多事……」



「高中男生很麻烦的。」



仲仁本想藉此打住话题，不过却没办法如愿。



「难道是……」



澄实以相同的口吻说出了推断。



「女人……？」



佐惠与里空立刻转向仲仁。



「哎呀，仲仁在烦恼女人的事吗？」



「女性问题？你这男人跟周刊杂志一样。」



她们各自说出了感想。因为是正确答案，所以他一时不知该如何应对。



「少啰唆。」



仲仁决定先装傻再说。



「有很多事情啦。」



佐惠与里空暂时闭上了嘴，不过这并非连心里的疑惑也一并消除了。



「是这样呀？仲仁因为女人的事情……」



「道德观念还真差……」



两人散发出的感觉不太友好，还比较接近生气，但不是暴怒而是有点生气。



「你因为女人的关系惹出什么麻烦了？」



佐惠开口询问。



「与黑道有关吗？」



「什么跟什么。」



仲仁回答。里空也与姊姊同调。



「需要一大笔钱是吗？虽然我们会尽力帮助你，但提到钱就能力有限了。」



「跟流氓才没关系。」



他急忙否认。



「该不会是中了仙人跳吧？」



「你居然知道仙人跳这种老词汇。」



「你也是啊。」



仲仁挡下里空的话，继续解释。



「再过一阵子也许会有事情要跟你们说，不过现在没有。」



「既然这样就算了。」



佐惠放下筷子，她已经吃完饭了。



「可能的话，我希望你尽早把烦恼的事情提出来商量，我们不会觉得困扰的。」



「是不是因为——我们是家人？」



「因为我想知道。」



「……」



总觉得她有点像家庭主妇。虽然外表就已经给人这种感觉了。



早餐席间的话题不知不觉就这样结束了，接下来收拾餐桌与洗碗盘是仲仁的工作。



他也会在这个时候顺便把便当准备好，也就是把早餐剩下来的菜装进去。这么做虽然有点小气，不过另外还有三位家人，所以总得在某些方面节约。



仲仁将便当盒放到其它地方，以免洗碗盘时的洗碗精与水花溅到上面。



「嗯？」



他不经意地抬起头，看见澄实站在一旁。



她把自己用过的餐具放进厨房水槽，然后盯着仲仁看，动作就跟吃饭的时候一样。



「怎么了？」



「……刚才说的女人……」



她小声地嘟哝着。



「是班上的人吗……？」



他再度吓到。澄实的直觉未免也太准了，不过就那么几句话，她是如何将推论导向正确解答的？



澄实凝视着仲仁，令他一阵慌张。



「不，这、这个嘛……」



「……」



「……原来如此……」



她轻声说完之后就返回自己的房间。



仲仁不知道该如何是好，明明什么也不打算说却被发现了。帆南的名字并没有曝光，所以也不算完全被知道，但再隐瞒下去已经没有意义了。



话虽如此，他也觉得这时向大家说出一切很奇怪，毕竟连他自己都还没有消化完毕。



他准备好三人份的便当(里空有营养午餐所以不需要)，一边烦恼着一边准备上学，然后朝大门走去。



那里只有两个人，是佐惠与里空。



仲仁正想提出疑问，里空便抢先开口了。



「先跟你说，澄实已经去学校了。」



「我是有叫她跟仲仁一起走啦。」



佐惠接着说道。仲仁与澄实同样就读木之原高中，一起上学很自然，而且实际上也是这么做的。但是，澄实却没有告知他一声就先出门了。



「她那种个性让人无法完全搞懂，但她好像在闹别扭。」



里空说道。



「你又说了什么惹她生气吗？」



「我没有惹她生气啊。」



厨房里的对话果然有点糟吗？尽管说得含糊不清，最后依旧适得其反吗？



「原本应该与澄实一起上学，却在瞬间搞砸了，仲仁真厉害。」



「……我应该向澄实道歉吗？」



「不，澄实只是在赌气，不用管她，没多久就会恢复正常了。」



「总觉得里空似乎很高兴。」



「与其说是高兴……」



小学女生说了下去：



「澄实不曾像这样表露出情感，所以我很感动。因为对象是仲仁，所以她变得很率直。」



「是呀，跟仲仁在一起似乎对她有好影响。」



佐惠也表示同意。看到她们两个人一起插嘴抢白，或许理由真的是这样吧。



他说了句「若是闹别扭就不算好影响了啊」并走出家门。说完才发现，这句话根本没有意义。



今天他一个人上学，多亏这样他有很多时间可以思考，但是却毫无头绪。



(嗯……澄实居然会变得那样……)



身为代替父亲的角色，他究竟该怎么做呢？这时候不要用父亲，而是以哥哥的身分与她相处会比较好吗？可是，澄实在仲仁身上看到的是父亲的影子。



制服口袋突然震了起来，是手机在振动。



他确认之后，发现是父亲打来的。是此时应该身在非洲的亲生父亲打来的电话。



「喂？」



(喔??我的儿子，你还好吗？)



乐天过头的台词让他觉得一阵烦躁。



「身体虽然没事，不过脑子里很糟糕。」



(是吗？爸爸更伤脑筋喔。我在谈生意的时候，部族跟山贼互相打起游击战来。因为种族不同，所以雇用了口译，结果对方竟然把「让我们当好朋友吧」翻成「去死啦?臭家伙」。而 且我还发现那名口译是地下军火商的手下，他是故意翻错的……)



「这种惨事就不用说了，你打来有什么事？」



(还记得你妈妈吗？)



突然抛来的这句话，让仲仁一时语塞。



「……算记得吧。」



(她隔了这么久才打电话给我。听说她下次要到另一所大学工作，好像是受聘去立陶宛的大学。)



「那很好啊！」



(然后，我有事要拜托仲仁帮忙。)



「现在才想到我？什么事？」



(不知道。)



「……」



(电话讲到一半，枪战刚好达到最高潮。其中一方拿出Rp G — 7让事情变得无法收拾，最后政府军介入进行炮击……)



「等结束之后再打给我吧。」



仲仁压下按键切断电话。他这边也有很多事要烦，才没时间慢慢听那种意外死伤的事件。



不知不觉，他已经抵达学校。心里为了与今天早上不一样的理由感到紧张。



向仲仁告白的帆南与他同班，也就是说无论如何都会见到面。他烦恼着到时该说些什么才好，总不可能在教室里直接回复她吧。如果连心情不好的澄实都在旁边的话，绝对会呈现一片混沌的状态，还好她是隔壁班的。



他在鞋柜那换了室内鞋，然后谨慎地进入一年五班教室，彷佛悄悄潜进美术馆的小偷般。



他慢慢环视教室。



「咦……？」



「嗨，深栖！」



「哇！」



有人拍了仲仁的背。他惊讶地回过头去，原来是班上的牧野凉太。他是个活泼的男生，常常找仲仁说话。他也有傻气的一面，仲仁偶尔会觉得他与笨蛋只有一线之隔。



明明是牧野先拍他，结果自己却吓了 一跳。



「干嘛发出那么大的声音啊。」



「是牧野啊？我被你吓到了啦。」



「你怎么用这种口气对好友说话。」



「是喔？我们有那么好啊？」



仲仁在高中这个班级里最常说话的人就是牧野，所以称他是朋友或许也没错。牧野的个性外向，除了仲仁之外应该还有许多朋友。



仲仁突然开口问他：



「牧野，你刚来吗？」



「不，我是个乖学生，一大早就到学校了。」



「什么乖学生，绝对是骗人的吧……你有没有看见甲元同学？」



「嗯？你说这个女孩吗？」



牧野用手指将眼睛往上拉，仲仁有点受不了。



「你这个人……如果她看到会生气的。」



「她的眼睛不是往上吊吗？」



「是没错，不过她或许很介意啊？」



「知道了，我不会再做了，甲元同学还没来喔。」



仲仁再度扫视了班上一圈。女同学几乎都到了，但到处都没看到帆南的身影。



「她请假了吗？」



「这就难说了。听说她是个家人很多、非常忙碌的人，大概只是迟到吧？美女真是辛苦呢。」



他的话再度让仲仁觉得讶异。



「从你嘴里说出来的，无论谁都是美女或美少女吗？」



「世界上的女人只有这两种啊。」



这个朋友与女性的关系虽然很淡薄，但却不会因闹别扭而讨厌别人，或故意疏远别人，他是真的觉得「所有女孩子都很可爱」。不过，他却经常忘记女孩子的名字，仲仁认为他这个人



实在非常矛盾。



话虽如此，对于他只注意女性优点这方面，仲仁或许该向他看齐。



「……以牧野的观点看来，你觉得甲元同学的优点是什么？」



牧野微歪着头。



「这个嘛……」



「不要提到上吊眼喔。」



「应该是有责任感吧。」



「哦？」



眼前的男人居然会说出这个单字，真教人意外。



「甲元同学不是自愿当图书委员吗？她是因为班上同学迟迟无法做出决定才自愿当候选人的吧？照当时那种情况看来，不管等多久都无法回家。」



但我是猜拳决定的。」



「是因为老师坐到脚麻掉啊！如果像甲元同学那样自愿，确实可以早点回家。」



仲仁心想，他这个朋友似乎经常注意帆南。这些都是他不知道的事情。



说她有责任感的确没错。图书委员的工作她也做得很认真，与心想能不做就不要做的仲仁差别很大。这样一个女孩竟然向他告白，理由实在让人猜不透。



「牧野喜欢甲元同学吗？」



「我喜欢所有女孩子。」



「呃，我的意思是比较起来。如果要排个顺序呢？」



「我才不会去排顺序咧，这样对女孩子太失礼了吧。」



「……你在这种奇怪的地方倒是很绅士嘛。」



仲仁喃喃嘀咕着。本来希望至少能问点客观的意见，看来他找错人了。



话虽如此，去测量帆南受欢迎的程度确实很失礼，他要做的只有如何回复帆南的心意而已。



他想到了。只有一个方法可以确认自己与帆南之间的关系如何。



牧野回到自己的座位上，仲仁也朝自己的桌子走去。



他一边坐下，一边拿出手机。等轻轻深呼吸之后，他紧张地连上网站。



「欢迎来到Dagbog!」的文字出现。



这是SNS网站。虽然没有什么特别要写的事情，可是里面的日记变动了。



仲仁点选自己的日记，文字马上冒了出来。



X月X日



在学校跟牧野聊过，但没什么意义。



与甲元同学没有说到什么话，烦恼之后决定邀她来家里。



「什么！」



仲仁忍不住叫了出来。周围那些爱管闲事的同学纷纷往这边看，似乎在问他「怎么了」。



仲仁露出「没事」的温和笑容，立刻将视线转回手机的液晶屏幕。



这个SNS日记看似仲仁的日记，但又不是这样。是由某个不知名的人所写下来的未来事件。



会登入这个网站纯属偶然，是因为他在二手书店买的书，角落中写着网址。他很自然地就做了这件事，然后他的生活在下一个瞬间就改变了。不知为何，他当初买下二手书的那家店已经不见了。



高林三姊妹的事情也登在SNS的日记上，而且仲仁的生活就像日记内容所写的一样在进行，至少现在就是这样。



他到目前为止的生活就跟日记写的一模一样，他觉得有点怀疑，于是连上了网站，上面果然写着日记，而且是写到与帆南的事情为止。



他的脑子就像鸣门海峡的漩涡那样不停旋转着。